Lesson XIV Worksheet

Scanlon & Scanlon Latin Lesson 14 worksheet
Deponent verbs. Semideponents

Table of Contents

Unit One

Unit Two

Unit Three

Reading Lesson

Answer Key

Back to Index

Unit One

C. Read and give the English for the following:

1. Timebamus quoniam fidere eis non audebamus.
2. Diebus nostris affligitur mundus dominatione hominum impiorum.
3. Nescimus quis loquatur.
We do not know who might speak. 
4. In monte ingrediebantur, cum fratrem tuum viderent. 5. Quaesivit quid jussisses. 6. Si eis auxilium dedissemus, non mortui essent. 7. Cum nimis passus sit, dimittet inimicis suis. 8. Verba scripta in libro nunc oblitus sum. 9. Voluntas ejus tam fortis erat, ut honorem magnum consequeretur. 10. Mandata tua non obliviscemur. 11. Intercessit ob filii sui tutamentum. 12. Dominus delicta contra famulum suum ultus est. 13. Christus in stabulo natus est. 14. Gaudere solebant, cum vocem matris suae audirent. 15. Ei fisi sumus, sed fidelis non fuit. 16. Judicare eos non ausa est. 17. Gavisus sum, quia munus consecutus est. 18. Precatur, ut rex fratribus ejus misereatur. 19. Cum opera sua bona et justa fuerint, laude hominum cunctorum perfructi sunt. 20. Nunquam loquentur. 21. Non obliviscebantur. 22. Jussit nos remanere hodie domi. ut mater nostra nobis orationes doceret. 23. Ingrediebamur in via quando apparuit servus auxilium precans. 24. Orationum vespertinarum nunquam obliviscor.1 25. Propter mandatum ecclesiae suae carnem non manducaverunt hodie.

1Verbs of remembering and forgetting take their direct object either in the accusative or in the genitive.

Unit Two

A.

1. Confitebor tibi.
I shall confess to you. 

2. Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor illi, salutare vultus mei, et Deus meus. 3. Misereatur tui omnipotens Deus. 4. Confiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Joanni Baptistae, sanctis apostolis Petro et Paulo, omnibus sanctis, et tibi, Pater, quia peccavi nimis cogitatione, verbo, et opera, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. 5. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelum Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos apostolos Petrum et Paulum, omnes sanctos, et te, Pater, orare pro me ad Dominum Deum nostrum. 6. Misereatur vestri omnipotens Deus. 7. Et plebs tua laetabitur in te. 8. Oramus te, Domine, per merita sanctorum tuorum, ut indulgere digneris omnia peccata mea. 9. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. 10. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. 11. Ita me tua grata miseratione dignare mundare, ut sanctum Evangelium tuum digne valeam nuntiare 12. Ex Patre natum ante omnia saecula. 13. Sub Pontio Pilato passus. 14. Qui locutus est per Prophetas. 15. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorem, et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi saeculi. 16. Per intercessionem beati Michaelis Archangeli, stantis a dextris altaris incensi, et omnium electorum suorum, incensum istud dignetur Dominus benedicere et in odorem suavitatis accipere. 17. Dextera eorum repleta est muneribus. 18. Ego autem in innocentia mea ingressus sum. 19. Miserere mei. 20. Et illi pro nobis intercedere dignentur in caelis. 21. Laudant Angeli, adorant Dominationes.22. Caeli, caelorumque Virtutes, ac beata Seraphim, socia exsultatione concelebrant. 23. Deprecamur. 24. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. 25. Ne respicias peccata mea, sed fidem Ecclesiae tuae; eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris. 26. Perceptio corporis tui, Domine Jesu Christe, quod ego indignus sumere praesumo, non mihi proveniat in judicium et condemnation; sed pro tua pietate prosit mihi in judicium et condemnationem; sed pro tua pietate prosit mihi ad tutamentum mentis et corporis, et ad medelam percipiendam. 27. Corpus tuum, Domine, quod sumpsi. 28. Ite, Missa est. 29. Placeat tibi, sancta Trinitas, obsequium servitutis meae. 30. Initium sancti Evangelii secundum Joannem. 31. Plenum gratiae et veritatis. 32. Sancta ergo, et salubris est cogitatio pro defunctis exorare, ut a pecatis solvantur. 33. Descendi de caelo, non ut faciam voluntatem mean, sed voluntatem ejus qui misit me. 34. Haec est autem voluntas ejus, qui misit me, Patris:ut omne, quod dedit mihi, non perdam ex eo, sed resuscitem illud in novissimo die. 35. Haec est autem voluntas Patris mei, qui misit me: ut omnis, qui videt Filium, et credit in eum habeat vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo die. 36. Exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.

B. Translate the following.

confitemur (we confess) confitebitur ( he will confess)
confessus eram (  ). obliviscitur (    )
venerabimur ( ) veneratur (  )
venerabor (  ) moritur ( )
ulti sumus (  ) ultus erat  ( )
ultus sum ( ) loquebatur ( )
consequamur ( ) consequetur ( )
consequor ( ) nascitur (  )
patiebamur ( ) patitur ( )
patiebar ( ) audent ( )
ausi eramus ( ) ausus est ( )
ausus sum ( ) patiemini ( )
nati sumus ( ) nascitur ( )
nascor ( ) consequimur ( )
loquamur ( ) loquitur ( )
loquar ( ) ulciscor ( )
moriamur ( ) mortuus est ( )
moriar ( ) veneratur ( )
obliti sumus ( ) obliviscetur ( )
oblitus sum ( ) confiteuntur ( )

Unit Three

A. Give the meanings of these forms.

1.  jusserunt 2. ulciscimini
3.  consequentur 4.dignetur
5.  precabitur 6.mortui sunt
7.  natus est 8.passus est
9.  obliviscor 10.perfruebamur
11. ingressus sum. 12.locutus est
13. ausi sumus 14 gavisa erat
15. soliti sumus 16.miserere
17. confiteor 18.ultus est
19. audeo 20.loquentur
21. patitur 22.morituri sumus
23. jubet 24.consecutus est
25. digneris 26.patior
27. nati sunt 28.confitebor
29. nasceretur 30.oblitus esset
31. perfructi sunt 32.jubeat
33. fidemus 34.misereatur
35. solebant

READING LESSON

(Jesu Christi Evangelium secundum Matthaeum, caput VIII, 1-34)

 

NOTE:  For the Reading Lesson in Unit Three, and going forward, refer to any edition of the Douay Rheims Bible for the closest literal translation