Lesson XX Worksheet

Scanlon and Scanlon Lesson 20 Worksheet

 Questions, -ne, nonne, num, numquid. Double questions, utrum … an, -ne. . an, an. Etiam and non as adverbial particles. Defective verbs. Uses of the accusative: a) direct object; b) after certain prepositions; c) subject of infinitive in indirect discourse; d) duration of time and extent of space

Table of Contents

Unit Two

Unit Three

REVIEW LESSON NUMBER IV

Reading Lesson

Back to Index

Unit Two

A. Read and translate into English.

1. Te igitur, clementissime Pater, per Jesum Christum Filium tuum Dominum nostrum, supplices rogamus, ac petimus, uti accepta habeas, et benedicas, haec dona, haec munera, haec sancta sacrificia illibata. 2. In primis, quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica; quam pacificare, custodire, adunare, et regere digneris toto orbe terrarium; una cum famulo tuo Papa nostro Pio, et Antistite nostro Paulo, et omnibus orthodoxis atque catholicae, et apostolicae fidei cultoribus. 3. Memento (imperative), Domine, famulorum famularumque N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio, pro quibus tibi offerimus; vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus; pro redemtione animarum suarum, pro spe salutis, et incolumitatis suae; tibique reddunt vota sua aeterno Deo, vivo et vero. 4. Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatae Passionis, nec non et ab inferis Resurrectionis, sed et in caelos gloriosae Ascensionis; offerimus praeclarae Majestati tuae, de tuis donis, ac datis hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitae aeternae et Calicem salutis perpetuae. 5. Memento, etiam, Domine, famulorum, famularumque tuarum N. et N. qui nos praecesserunt cum signo fidei. et dormiunt in somno pacis. 6. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. 7. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri, his, qui credunt in nomine ejus; qui non ex sanguinibus,. neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. 8. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci; ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. 9. Ecce enim veritatem dilexisti, incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi. 10. Deinde nos, qui vivimus, qui relinquimur, simul rapiemur cum illis in nubibus obviam Christo in aera ei sic semper cum Domino erimus. 11. Mors stupebit et natura, cum resurget creatura, judicanti responsura. 12. Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus, cum vix justus sit securus? 13. Rex tremendae Majestatis, qui salvandos salvas gratis, salva me, fons pietatis. 14. Recordare, Jesu pie, quod sum causa tuae viae; ne me perdas illa die.

15.  Ingemisco, tamquam reus; culpa ruber vultus meus; supplicanti parce, Deus.  16.  Dixit Martha ad Jesum: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuissset mortuus; sed et nunc scio, quia quaecumque poposceris a Deo dabit tibi Deus.  17.  Ait illi: Utique, Domine, ego credidi, quia tu es Christus Filius Dei vivi, qui in hunc mundum venisti.  18.  Non ergo eum, quaesumus, tua judicialis sententia premat, quem tibi vera supplicatio fidei Christianae commendat; sed gratia tua illi succurrente mereatur evadere judicium ultionis, qui dum viveret, insignitus est signaculo sanctae Trinitatis.  19.  Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et amara valde.  20.  Salus ex inimicus nostris, et de manu omnium qui oderunt nos.  21.  Absolve, quaesumus, Domine, animam famuli tui ab omni vinculo delictorum; ut in resurrectionis gloria inter sanctos et electos tuos resuscitatus respiret.  22.  Deus, veniae largitor, et humanae salutis amator; quaesumus clementiam tuam; ut nostrae congregationis fratres, propinquos, et benefactores, qui ex hoc saeculo transierunt, beata Maria semper Virgine intercedente cum omnibus sanctis tuis, ad perpetuae beatitudinis consortium pervenire concedas.  23.  `Pro animabus famulorum, famularumque tuarum, et omnium catholicorum hic et ubique in Christo dormientium, hostiam, Domine, suscipe benignus oblatam; ut hoc sacrificio singulari, vinculus horrendae mortis exuti, vitam mereantur aeternam.  24.  Supplices, Domine pro animabus famulorum, famularumque tuarum preces effundimus; obsecrantes, ut quidquid conversatione contraxerunt humana, et clementer indulgeas, et in tuorum sede laetantium constituas redemptorum.  25.  Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes et holocausta; tunc imponent super altare tuum vitulos.  26.  Deus, cui proprium est misereri semper et parcere, te supplices exoramus pro anima famuli tui N., quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti; ut non tradas eam in manus inimici; neque obliviscaris in finem, sed ut, quia in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat.  27. Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper, et ubique gratias agere; Domine sancte, Pater omnipotens aeterne Deus; qui cum unigenito Filio tuo;, et Spiritu Sancto, unus es Deus, unus es Dominus; non in unius singularitate personae, sed in unius Trinitate substantiae.  28.   Quod enim de tua gloria, revelante te, credimus, hoc de Filio tuo, hoc de Spiritu Sancto, sine differentia discretionis sentimus.  29.  Quaesumus, Domine, ut animae famuli tui N., cujus depositionis diem tertium commemoramus, sanctorum atque electorum tuorum largiri digneris consortium; et rorem misericordiae tuae perennem infundas.  30. Deus, qui inter apostolicos Sacerdotes, famulum tuum N. pontificali fecisti dignitate vigere; praesta, quaesumus, ut eorum quoque perpetuo aggregetur consortio.

Unit Three

A.
a) Explain the use of –ne, nonne, num, numquid in asking questions.
b) How are double questions expressed?

B.
a) Name four defective verbs.
b) Which ones are conjugated only in the perfect tenses?
c) Which one has no perfect tenses?
d) What is unusual about the meaning of the perfect forms of odissse and meminesse?
C.  Give four uses of the accusative case and illustrate each with a short sentence in Latin.

REVIEW LESSON NUMBER IV

A. Give a noun in Latin suggested by each of the following adjectives.

1. gloriosus.
2. beatus.
3. sanctus.
4. humanus.
5. corporeus.
6. magnus.
7. aeternus.
8. clemens.
9. iniquus.
10. misericors.
11. fortis.
12. fraternus.
13. maternus.
14. miser.
15. fidelis.
16. dignus.
17. potens.
18. evangelicus.
19. temporalis.
20. apostolicus.
21. sacerdotalis.
22. terribilis.
23. memorabilis.
24. pius.
25. laboriosus.
26. innocens.
27. prudens.
28. verus.
29. vivus.
30. salvus.
31. altus.
32. multus.
33. unigenitus.
34. suavis.
35. socius.
36. lassus.
37. largus.
38. propius.
39. divinus.
40. voluntarius.

B. Write six short sentences in Latin involving indirect discourse, two after a verb of saying, two after a verb of knowing, and two after a verb of thinking.

C. Give a noun in Latin suggested by each of the following verbs.

1. posse.
2. vocare.
3. salvare.
4. laudare.
5. ducere.
6. dicere.
7. servire.
8. clamare.
9. orare.
10. judicare.
11. sperare.
12. dormire.
13. scribere.
14. docere.
15. peccare.
16. conturbare.
17. salutare.
18. cogitare.
19. deprecari.
20. sequi.
21. diligere.
22. ascendere.
23. offerre.
24. redimere.
25. timere.
26. scire.
27. vivere.
28. facere.
39. mori.
30. fidere.

D. Give an adjective that describes correctly each of the following nouns

1. vultus.
2. ovibus.
3. voluntatis.
4. die.
5. spem.
6. somno.
7. pace.
8. panes.
9. corporum.
10. cordis.
11. verbis.
12. muri.
13. puerum.
14. monti.
15.labia.

E. Compose four Latin questions and answers illustrating the use of –ne, nonne, num, numquid.

F. Indicate whether these statements are right or wrong.

1. Pius nomen Papae est.
2. Non videmus quod invisibile est.
3. Pes pars vultus est.
4. Homo potens, sed Deus omnipotens est.
5. Ecclesia catholica semper crucem habet.
6. Filii boni non credunt id quod dicunt patres sui.
7. Opera sanctorum mirabilia erant.
8. Quando ego sum cum fratre meo, non solus sum.
9. Pueri diligentes laborem diligunt.
10. In patria nostra multae civitates sunt.
11. Oves pastorem sequuntur,
12. Nocte mundus in tenebris est.
13. Quando lassi sumus, dormimus.
14. Homo qui multum pauperibus dat, laudis dignus est.
15. Inimici nostri semper repelli possunt.
16. In novissimo die innocentes recipient munus suum in regno caelorum.
17. Multae veritates tam difficiles sunt, ut non comprehendantur ab omnibus.
18. Aliquae nationes magnos exercitus sustinent.
19. Omnes pueri canunt bene.
20. Per ostium in domum introimus.

G. Give the meaning of each of these words.

1. principium.
2. posse.
3. culpa.
4. cor.
5. acer.
6. nunc.
7. ponere.
8. nomen.
9. gens.
10. audere.
11. juventus.
12. quare.
13. eruere.
14. sicut.
15. pars.
16. igitur.
17. facies.
18. somnus.
19. ecce.
20. item.
21. vultus.
22. spes.
23. dexter.
24. valere.
25. labium.
26. amarus.
27. ceterus.
28. foras.
29. ostium.
30. atque.
31. sanguis.
32. auris.
33. pes.
34. ignis.
35. lumen.
36. autem.
37. pridie.
38. accendere.
39. vox.
40. tertius.
41. vespertinus.
42. num.
43. quot.
44. scelus.
45. quotidianus.
46. frangere.
47. dignari.
48. ingredi.
49. petere.
50. tenebrae.

H. Write ten short sentences in Latin, each one to illustrate a different use of the ablative.

I. Write complete Latin sentences using the following words in expressions.

1. lucem
2. illuminare
3. salvatio
4. impius
5. non movere
6. deprecatio
7. vultus
8. mundare
9. non beatus.
10. tenere.
11. loqui.
12. vir.
13. dare lauden.
14. vocare alta voce.
15. ovis juvenis.
16. militia.
17. non certus.
18. servus.
19. spem habere.
20. conditio.
21. solvere.
22. ejicere foras.
23. dimittere.
24. indulgentia.
25. quondam.
26. benignus
27. praemium.
28. saeculum.
29. parens familiae.
30. aeternus.
31. domus Dei. 32.bibere.
33. manducare.
34. valere.
35. fidem habere.
36. spiritus.
37. omnis.
38. quia.
39. liberare.
40. magnus nimis.
41. amare multum.
42. quod offertur.
43. intrare.
44. discipulus
45. partes corporis quibus ingredimur.
46. requiescere in somno.
47. non abire.
48. non vivus.
49. non dignus.
50. petere.

J. Use each of the following in a question and compose a suitable answer to each question

1. quisquis.
2. poscere.
3. nubes.
4. certamen.
5. gerere.
6. utique.
7. quondam.
8. ad invicem.
9. parcere.
10. tumulus.
11. ceterus.
12. amarus.
13. ovis.
14. exercitus.
15. conspectus.
16. dirigere.
17. nimis.
18. dexter.
19. spes.
20. adjutorium.
21. vultus.
22. verbum.
23. opus.
24. ostendere.
25. novus.
26. docere.
27. somnus.
28 tectum.
29. panis.
30. missa.
31. fides.
32. ergo.
33. credere.
34 pauper.
35. misereri.
36. gaudere.
37. tutamentum.
38. caro.
39. aperire.
40. ingredi.
41. loqui.
42. lassus.
43. quaerere.
44. cinis.
45. argentum
46. effulgere.
47. tenebrae.
48. antistes.
50. diligere.

READING LESSON

(Jesu Christi Evangelium secumdum Joannem, caput XX, 1-31.)

NOTE For the Reading Lesson in Unit Three, refer to any edition of the Douay Rheims Bible for the closest literal translation.